اندی تیلور پس از مدتی دوری، به میبری بازمی‌گردد تا با اوپی که اکنون در آستانه پدر شدن است دیدار کند. او در زمان حضورش در آنجا، به بارنی فایف کمک می‌کند تا کمپینی برای کلانتر شدن راه بیندازد.

گریس کالدول، وارث جوان یک روزنامه در پنسیلوانیا که با مادر بیوه‌اش زندگی می‌کند، وقتی پای توجه عاشقانه مردان جوان به میان می‌آید، در کنترل خود دچار مشکل می‌شود. با پخش شدن شایعات درباره رفتارهای او، گریس به مایه اندوه بزرگ مادرش و نگرانی شدید برادرش تبدیل می‌شود.